Studied at Universidad de Panamá; Studied Juris Doctor (J.D.) /Law Degree at De La Salle;

9/30/2018

Una Terrible Petition Mateo 6:12 Setiembre 30, 2018





Sermon del Monte
Padre Nuestro
Parte 6
<Una terrible Solicitud>
Mateo 6: 12; Lucas 11: 4; Siraj 28: 3-5

Aquí, en Savannah, el general
Oglethorpe estaba siendo su yo habitual, orgulloso e inflexible, como era su
rasgo. Y en uno de sus momentos, él dijo: "Jamás perdonaré". John
Wesley, misionero, con quien todos estamos familiarizados aquí en Savannah,
respondió a él diciendo: "Entonces, espero que señor, nunca peque".

Charles Spurgeon declaró que,
"a menos que hayas perdonado a otros, lees tu propia sentencia de muerte
cuando repites el Padrenuestro.
Para una vida espiritual fracturada, para el
caso, para una vida fracturada - una relación humana rota, la segunda
instrucción dada por nuestro Señor sobre cómo orar por nosotros mismos es sobre
cómo orar con respecto al perdón.
Se nos dice explícitamente que recemos por el
perdón e implícitamente oremos por un espíritu perdonador (al igual que
perdonamos a los que pecan contra nosotros).

San Agustín llama esta solicitud
"la petición terrible" - esto después de darse cuenta de que si le
pedimos a Dios que "nos perdone nuestros pecados, como nosotros perdonamos
a otros" le estamos pidiendo a Dios, si oramos y tenemos un corazón
implacable para no perdonarnos.
Jesús categóricamente, para que no haya
absolutamente ningún malentendido lo que acaba de decir, reitera para mayor
claridad, "si perdonas a otros por sus transgresiones, tu Padre celestial
también te perdonará, pero si no perdonas a los demás, entonces tu Padre no
perdonará". tus transgresiones. "( versículos 14-15).

Ahora, para los judíos en ese
momento esto aparentemente era un entendimiento común. En el libro de Sirach
28: 3-5, (ahora este libro está en los libros apócrifos, no canónicos), se
hacen tres preguntas:
Primero: ¿Alberga un hombre la ira contra el
otro y, sin embargo, busca la sanidad del Señor?
Segundo: ¿No tiene piedad de un hombre como él,
y aún ora por sus propios pecados?
Tercero, si él mismo, siendo carne, mantiene la
ira, ¿quién hará la expiación por sus pecados?
Entonces podemos ver que las palabras de Jesús
estaban de acuerdo con la comprensión del pueblo de Dios.

En el Nuevo Testamento, un corazón
despiadado e implacable no recibirá misericordia ni perdón; Santiago 2:13 dice
que el juicio es sin piedad para el que no ha tenido misericordia”.
Jesús nos da la poderosa parábola del hombre al
que su señor le había perdonado 10.000 talentos, pero luego se da la vuelta y
se niega a perdonar a su propio esclavo una deuda de 100 denarios, nos deja con
una advertencia aterradora: mire Lucas 18: 32-35 :

Entonces, llamándolo, su señor * le
dijo: "Siervo malo, te perdoné toda esa deuda porque me suplicaste. ¿No
deberías también haber tenido piedad de tu compañero esclavo, de la misma
manera que yo tuve misericordia de ti? "Y su señor, conmovido de ira, se
lo entregó a los torturadores hasta que él le pagara todo lo que le debía. Mi
Padre celestial también hará lo mismo contigo, si cada uno de ustedes no
perdona a su hermano de su corazón”.

No hay ninguna duda de que Jesús
quiso decir exactamente lo que dijo: "Si no perdonas a otros su
transgresión contra ti, tampoco tu Padre te perdonará tus delitos" (Mateo
6: 15b).
Como John Wesley diciéndole al Gen.
Oglethorpe que espera que Oglethorpe nunca peca al decir "nunca
perdonaré"; O Charles Spurgeon diciendo que uno está firmando su sentencia
de muerte.

C. S. Lewis afirma en "Semilla
de Helecho y Elefantes" - "Ninguna parte de Su enseñanza es más clara
y no hay excepciones a ella. Él no dice que debemos perdonar los pecados de los
demás siempre que no sean demasiado espantosos, o siempre que existan
circunstancias atenuantes, o algo por el estilo. Debemos perdonarlos a todos,
por rencorosos que sean, por malos que sean, por muy repetidos que sean. Si no
lo hacemos, nadie nos perdonará.

Cuando andas con un corazón
implacable, nuestras oraciones son muertas a la llegada, mueren en el lugar, en
los labios. El Padrenuestro no es más que una maldición auto infligida: una
oración por tu propia perdición si tienes un corazón implacable.

Avancemos un paso más. Si no
perdonaré, si no perdonamos, no lo soy, ¡no somos cristianos! Ahora eso es
aterrador, pero es verdad: en un momento de nuestras vidas estábamos fuera de
la gracia, no recibimos perdón. Cuando fuimos salvos, la gracia entró en
nuestros corazones, eso los hace perdonar. Si uno está fuera de la gracia,
entonces uno desafortunadamente no es perdonado, y si fuera de la gracia uno es
implacable.

Para calificar lo que se dijo, uno
puede y encontrará que la amargura y el odio se repetirán aunque uno haya
perdonado al ofensor. Pero, eso perdona y continúa perdonando es un signo de
gracia. El problema aquí no es la lucha de uno con el perdón. El problema es
con aquellos que no tienen ningún deseo de perdonar, son el alma de quien está
en peligro.
La petición nos ayuda a entender si somos
creyentes o no, pero si somos creyentes, lo que hace es ayudarnos a controlar
nuestra salud espiritual.

Escucha, estoy seguro de que sabes
que todos tenemos la tendencia de ser más conscientes de las cosas que se hacen
contra nosotros que de lo que hacemos contra los demás. Cuando otros están
sufriendo, decimos que están reaccionando demasiado, son demasiado sensibles.

Pero cuando nos perjudican, es un
juego de pelota completamente diferente; tendemos a exagerar nuestro daño
ganado y el mal del ofensor.

C. S. Lewis dice sobre este tema que
en nuestro caso aceptamos excusas con demasiada facilidad, y en los casos de
otras personas no las aceptamos con la suficiente facilidad. En cuanto a mis
propios pecados, es una apuesta segura. . . que las excusas realmente no son
tan buenas como creo: en cuanto a los pecados de otros en mi contra, es una
apuesta segura que las excusas son mejores de lo que creo ".
Cuán rápido debemos ofendernos y retenernos
para perdonar las tensiones, incluso nuestras mejores relaciones.

Un espíritu implacable trae
aislamiento y aumenta la amargura en nosotros, y la autocompasión encuentra sus
raíces aquí. Luego viene la depresión cuando se vuelve hacia adentro. Nos
volvemos a encontrar fallas, nos duele, e implacable.
Nos volvemos más deprimidos y emocionalmente
insalubres. Las amistades se vuelven amargas y también nuestra propia relación
saludable con Dios.

Beneficios saludables

Para muchos, el espíritu perdonador
es mucho, el jefe es: nunca estamos más cerca de Dios que cuando perdonamos,
mejor dicho, tal vez, somos más como Jesús, como Cristo.
Jesús oró: "Padre, perdónalos, no saben lo
que hacen" (Lucas 23:34); Esteban, al ser apedreado, gritó en voz alta
mientras caía de rodillas y decía: "Señor. No tengas este pecado contra
ellos "(Hechos 7:60).

¿Cuál es el dicho? "Errar es
humano", entonces tienes la copla, "Perdonar es divino".
Entonces, como dijo San Agustín, esta petición
es terrible, pero es una oración llena de gracia, que monitorea nuestra salud
espiritual.
Entonces, ¿cómo está tu salud espiritual?

Una oración por el perdón

Lo más probable es que la mayoría de
las personas que repiten esta oración no se vean a sí mismos como pecadores. De
hecho, me atrevo a decir que rezan con una tolerancia casi condescendiente,
como para decir: "Estoy orando esto junto con aquellos que realmente lo
necesito, si ellos siquiera piensan en lo que realmente están orando.

¿Cuántos miles de personas que rezan
esta oración, cualquier oración en realidad, realmente se consideran culpables
ante Dios? Para ellos, el Padrenuestro, nuevamente cualquier oración, es
simplemente una repetición vacía de almas satisfechas de sí mismas. Basta con
mirar cuando en las reuniones y reuniones, los cientos presentes inclinan la
cabeza, y como hipócritas, vuelven rápidamente a ser lo que eran.

Esta oración solo puede ser orada
apropiadamente por aquellos deudores, pecadores. ¿Somos deudores? Nuestros
pecados han sido pagados por la sangre de Cristo, si, y digo si, realmente
somos cristianos, nacidos de nuevo del Espíritu, y luego salvados por la sangre
derramada de Cristo.

Esta oración nos enseña que todos
los días debemos comprometernos en la confesión continua del pecado. Esto es un
signo de salud espiritual.

"Perdónanos nuestras deudas,
como hemos perdonado a nuestros deudores", díganos:
Que debemos pedir perdón a Dios: esto sigue
inmediatamente a nuestra petición de pan diario, nuestras necesidades diarias.
También nos dice que debemos perdonar
a quienes nos han hecho mal. Lo haces por la salud de tu alma; para la salud de
la iglesia que está enferma por la falta de perdón entre los hijos de Dios: es
como una familia disfuncional.
¿Tienes que perdonar a tu cónyuge?
¿Has estado dispuesto a perdonar a tus padres? ¿Has perdonado a ese empleador?
¿Qué hay de ese vecino o miembro de la iglesia que te hizo daño? ¿Alguna
rencilla contra tu última iglesia o pastor? Perdona, hoy!

Un truco?

Este no es un truco psicológico. ¡Es
un milagro! Dios te ayudará a hacerlo. Hazlo, sobre todo por el amor de Dios.
Efesios 4:32 - "Sean amables unos con
otros, tiernos de corazón, perdonándose los unos a los otros, así como Dios en
Cristo también los ha perdonado".

La "terrible petición"
puede maldecirnos o bendecirnos. ¿Te atreves a orar? ¿Podemos orar "Señor,
perdona nuestros pecados, así como también nosotros perdonamos a los que
pecaron contra nosotros"?

Cualquiera que escuche, si no le has
pedido perdón a Dios, hoy tú, ahora mismo, puedes. Sé salvo por gracia, ven a
Cristo y acepta la salvación, la vida eterna. Todos los que invocan el nombre
del Señor serán salvados. . . Está escrito así en las Escrituras.



A Terrible Petition Matt 6:12 Sept. 30, 2018





Sermon on the Mount
“The Lord’s Prayer”
Part 6
<A Terrible Freighting Request>  
Matthew 6: 12; Luke 11: 4; Sirach 28: 3-5
Introduction
            Here in Savannah General Oglethorpe was being his usual self, prideful & unbending, as was his trait. And in one of his moments his said, “I never forgive.” John Wesley a missionary, whom we all here in Savannah are very familiar with, responded to him saying, “Then I hope you sir, never sin.”
            Charles Spurgeon stated that, “unless you have forgiven others, you read your own death-warrant when you repeat the Lord’s Prayer.
Transition
            For a fractured spiritual life, for that matter, for a fractured life – a broken human relationship, the second instruction given by our Lord on how to pray for ourselves is on how to pray concerning forgiveness.
            We are explicitly told to pray for forgiveness, & implicitly to pray for a forgiving spirit, (as we forgive those who sin against us).
Saint Augustune
            Calles this request “the terrible petition” – this after realizing that if we petition God to “forgive us our sins, as we forgive others” we’re asking God, if we pray and have an unforgiving heart to not forgive us.
            Jesus categorically, so as there is absolutely no misunderstanding what He just said, reiterates for clarity, if you forgive]others for their transgressions, your heavenly Father will also forgive you But if you do not forgive others, then your Father will not forgive your transgressions.” (14-15).
            Now to the Jews at that time this was apparently common understanding. In the book of Sirach 28:3-5, (now this book is in the Apocrypha, non-canonical books), three questions are asked:
First- Does a man harbor anger against another, and yet seek for healing from the Lord?
Second- Does he have no mercy toward a man like himself, and yet pray for his own sins?
Third- If he himself, being flesh, maintains wrath, who will make expiation for his sins?
            So we can see that Jesus’ words were in accordance with the understanding of God’s people.
            In the New Testament, a merciless, unforgiving heart won’t receive mercy nor forgiveness – James 2:13 says that judgment is without mercy to one who has shown no mercy.”
Jesus gives us the powerful parable of the man who was forgiven 10,000 talents by his lord but then turns around & refuses to forgive his own slave a debt of 100 denarii, it leaves us with a terrifying warning – Look at Luke 18: 32-35:
            Then summoning him, his lord *said to him, ‘You wicked slave, I forgave you all that debt because you pleaded with me. Should you not also have had mercy on your fellow slave, in the same way that I had mercy on you?’ And his lord, moved with anger, handed him over to the torturers until he should repay all that was owed him. My heavenly Father will also do the same to you, if each of you does not forgive his brother from your heart.”
            There’s no doubt that Jesus meant exactly what He said – “If you don’t forgive others their trespass against you, neither will your Father forgive your trespasses.” (Matt. 6:15b).
            Like John Wesley telling Gen. Oglethorpe that he hopes that Oglethorpe never sins when saying “I never forgive”; Or Charles Spurgeon saying that one is signing their death-warrant. 
C. S. Lewis states in “Fern Seed & Elephants” – “No part of His teaching is clearer & there are no exceptions to it. He doesn’t say we are to forgive other people’s sins provided they are not too frightful, or provided there are extenuating circumstances, or anything of that sort. We are to forgive them all, however spiteful, however mean, however often they are repeated. If we don’t, we shall be forgiven none our own.”
            When you go around with an unforgiving heart, our prays are DOA, Dead On Arrival, they die on site, at the lips. The Lord’s Prayer isn’t anything more than a self-inflicting curse – a prayer for your own doom if you have an unforgiving heart.
            Let’s go one step further. If I will not forgive, if we do not forgive, I am not, we are not Christians! Now that is scary, but it is true – At one time in our lives we were outside of grace, we were unforgiven – When we were saved, grace come into our hearts, that there makes you forgiving – If one is outside of grace, then one is unfortunately unforgiven, and if outside of grace one is unforgiving.
            To qualify what was said, one can & will find bitterness & hatred will recur even though one has forgiven the offender – But, that one forgives and continues to forgive is a sign of grace. The issue here is not one’s struggle with forgiveness. The issue is those who have no desire to forgive, they are the one’s who’s soul is in danger.
            The petition helps us to understand whether or not we are believers, but if we are believers, what it does is help us to monitor our spiritual health.
            Listen, I’m sure you know that we all have the tendency of being more conscious of things that are done against us then what we do against others. When others are hurting we say that they’re over reacting, overly sensitive.
            But when we are wronged, it’s a whole different ball game; we tend to exaggerate our won hurt & the evil of the offender.
            C.S. Lewis says on this issue that in our case we accept excuses too easily, and in other people’s cases we don’t accept them easily enough. As for my own sins it is a safe bet . . .  that the excuses are really not as good as I think: as for other’s sins against me it is a safe bet the excuses are better than I think.”
segura. . . que las excusas realmente no son tan buenas como creo: en cuanto a los pecados de otros en mi contra, es una apuesta segura que las excusas son mejores de lo que creo ".
            How fast we are to take offense and holding back to forgive strains even our best relationships.
            An unforgiving spirit brings isolation & compounds the bitterness in us, & self-pity finds its roots here. Then comes depression as it turns inwards – We become fault-finding, we hurt, & unforgiving.
            We become more depressed & emotionally unhealthy. Friendships turn sour & also our own healthy relationship with God.
Healthy Benefits
Of a forgiving spirit are a lot, to many to name – The chief is, we’re never closer to God than when we forgive, better said, maybe, we are more like Jesus, Christ like.
            Jesus prayed, “Father forgive them, they know not what they do” (Luke 23:34); Stephen when being stoned cried out in a loud voice as he fell on his knees saying, “Lord. Do not hold this sin against them,” (Acts 7:60).
What’s the saying? “To err is human,” then you have the couplet, “To forgive is divine.”
            So, as St. Augustine said, this petition is terrible, but it is a gracious prayer, it monitors our spiritual health. So, how is your spiritual health?
  A prayer For Forgiveness
            More than likely, the majority of people who repeat this prayer don’t see themselves as sinners – In fact, I would venture to say that they pray with an almost condescending tolerance as if to say ‘I’m praying this along with those who really need it, if they even think about what they are actually praying.
            How many thousands who pray this prayer, any prayer for that matter, really, truly consider themselves guilty before God?
            For them, the Lord’s Prayer, again any prayer, is merely an empty repetition by self-satisfied souls. Just look when at gatherings and meetings, the hundreds present bow their heads, and as hypocrites that they are quickly go back to what they were.
            This prayer can only be properly prayed by those debtors, sinners – Are we debtors? Our sins have been paid for by the blood of Christ, If, and I say if, we truly are Christians, born-again of the Spirit, then saved by the shed blood of Christ.
            This prayer teaches us that daily we should engage in on-going confession of sin. This is a sign of spiritual health.
            “Forgive us our debts, as we have forgiven our debtors,” tell us:
            That we are to ask God for forgiveness – this follows immediately our request for daily bread, our daily needs –
            It also tells us to forgive those who have wronged us. You do it for the health of your soul; for the health of the church which is sick from the lack of forgiveness among God’s children – It’s like a dysfunctional family.
            Do you have to forgive your spouse? Have you been unwilling to forgive your parents? Have you forgiven that employer? How about that neighbor or church member that wronged you? Any grudges against your last church, or pastor? Forgive, today!
A Gimmick?
            This isn’t some psychological trick – It’s a miracle! God will help you do it. Do it most of all for God’s sake.
            Ephesians 4:32 – “Be kind to one another, tender-hearted, forgiving each other, just as God in Christ also has forgiven you.”
            The “terrible petition” can curse us or bless us. Do you dare pray it? Can we pray “Lord forgive us our sins, as, just as we have also forgiven those who sinned against us”?


            Any one listening, if you haven’t asked God for forgiveness, today you, right now, can. Be saved by grace, come to Christ and accept salvation, eternal life. All who call on the name of the Lord will be saved . . . It is so written in Scripture.