Studied at Universidad de Panamá; Studied Juris Doctor (J.D.) /Law Degree at De La Salle;

7/11/2010

La Mente de Cristo - The Mind of Christ: 3

Let's look a little closer to what Paul writes in Romans 12:2 on not conforming to the world. The believer is not to be conformed to this world. The word "conformed" (suschēmatizō) comes from the root word schema which means fashion, as said in part 2, the outward form, the appearance of a man. It is the appearance of a person that changes from day to day and year to year. His schema, his fashion, his outward appearance differs. The word "world" (aiōn ) in the simplest of terms means the world itself and everything in it, for it is all corruptible. The world, including the heavens and earth and all therein, is aging, deteriorating and dying; and it will pass away. The world is not perfect: not in being, order, morality, or justice.

We are not to be conform to this world. The very fashion and appearance of the world:
• seems to be lasting, permanent, and unending.  It seems to offer the very best of everything: pleasure, enjoyment, happiness, fulfillment, satisfaction, completeness.
However, the fashion and appearance of the world is a lie, a mask, a masquerade. The seed of corruption is seen in the acts of the world and its nature, in the terrible spirit of:
• selfishness, greed, anger, hatred, bitterness, ungodliness, savagery,  division, war,deceitfulness, suffering, conflict, ignorance, death, sickness, disease, cursing, pride, disorder, decay.

El creyente no es para ser conformado a este mundo.  La palabra "conformado" (suschēmatizō) donde viene de la palabra raíz esquema que significa la moda, como se ha dicho en la parte 2, la forma exterior, la apariencia de un hombre. Es la apariencia de una persona que cambia día a día y año a año. Su esquema, su moda, su aspecto exterior es diferente.
La palabra del mundo "(aión) en los términos más sencillos: el mundo mismo y todo en él, que todo es corruptible. El mundo, incluyendo los cielos y la tierra y en ella todo, está envejeciendo, está en deterioro y muriendo, y pasará. El mundo no es perfecto: no en el ser, el orden, la moral, o la justicia.
El creyente no se conforme a este mundo. La moda y la apariencia muy del mundo:
• parece ser duradero, permanente y sin fin. • parece ofrecer lo mejor de todo: placer, placer, felicidad, realización, satisfacción, plenitud.  Sin embargo, la moda y la apariencia del mundo es una mentira, una máscara, un disfraz. La semilla de la corrupción se ve en los actos del mundo y su naturaleza, en el espíritu terrible del:  • • egoísmo, avaricia, ira • • • odio, amargo, impiedad, división, guerra, engaño, los que sufren conflictos • • • la ignorancia, de muerte por enfermedad, enfermedad, maldiciendo, orgullo, trastorno, descomposición.




No comments:

Post a Comment